Icon/Status/Information

As a result of the recent high rainfalls and subsequent flooding Melbourne Water is working with emergency services and other relevant agencies to review the impacts to our waterways and assets. 

For flood or storm emergency assistance, contact the VIC SES on 132 500 and for life threatening emergencies call 000. 

You can access current emergency information by calling the VicEmergency Hotline on 1800 226 226 or sign up to receive regular updates regarding flooding via the emergency.vic.gov.au website and app.

Ας μιλήσουμε για το νερό

Σήμερα, οι κάτοικοι της Μελβούρνης γνωρίζουν ότι το νερό θρέφει, καθαρίζει και συντηρεί εμάς και το περιβάλλον μας. Είμαστε αρκετά τυχεροί που έχουμε την εμπιστοσύνη ότι είναι πάντα εκεί όταν το χρειαζόμαστε και απομακρύνεται με ασφάλεια στην αντίθετη περίπτωση. 

Αλλά η παροχή του νερού μας είναι περιορισμένη, καθιστώντας το νερό που έχουμε ήδη, τον πιο πολύτιμο πόρο μας. 

Father and young son sit on a couch reading a picture book, titled "Let's talk water"
Ας μιλήσουμε για το νερό. Η διεξαγωγή αυτών των σημαντικών συζητήσεων θα προστατεύσει το μέλλον του νερού της Μελβούρνης.

Είμαστε στην σημαντική δεκαετία, όταν η ζήτησή μας για νερό θα υπερβεί την παροχή μας. Έτσι, χρειάζεται να προστατέψουμε την παροχή του νερού μας για να διασφαλίσουμε ότι όλοι έχουμε επαρκές νερό, τώρα και στο μέλλον. 

 Έτσι, έλα Μελβούρνη, ας μιλήσουμε για το νερό. Ας μιλήσουμε για το νερό με τους φίλους μας, την οικογένεια και την κοινότητα. Διότι, η διεξαγωγή αυτών των σημαντικών συζητήσεων σήμερα θα διασφαλίσει ότι η πόλη μας είναι ένα θαυμάσιο μέρος να ζει κανείς, αύριο και για τις επερχόμενες γενιές. 

Γνωρίστε τα βασικά για το νερό μας, ώστε να μπορέσετε να συμβάλετε στην διαμόρφωση και την προστασία του μέλλοντος του νερού της Μελβούρνης. 

Δεν υπάρχει νέο νερό. 

Όλο το νερό της γης υπάρχει ήδη και κινείται συνεχώς μέσω του φυσικού υδρολογικού κύκλου για δισεκατομμύρια χρόνια. 

Αποθηκεύεται στο έδαφος, στους ωκεανούς, στις λίμνες, στον πάγο, στο χιόνι και στην ατμόσφαιρα. 

Λιγότερο του 1% του νερού της γης είναι διαθέσιμο για κατανάλωση.  

Περίπου το 97% του νερού της γης είναι στους ωκεανούς μας, κάνοντάς το ακατάλληλο για κατανάλωση. Μια μεγάλη ποσότητα γλυκού (φρέσκου) νερού στον πλανήτη μας αποθηκεύεται στους παγετώνες και στα καλύμματα πάγου. 

Η αύξηση του πληθυσμού, η αστική ανάπτυξη και η κλιματική αλλαγή επηρεάζουν την ποιότητα και την ποσότητα του γλυκού (φρέσκου) νερού που είναι διαθέσιμο παγκοσμίως. 

Χρησιμοποιούμε περισσότερο νερό από ό,τι μπορεί να προσφέρει η βροχόπτωση από μόνη της, έτσι, το πόσιμο νερό που έχουμε σήμερα μπορεί να μην είναι διαθέσιμο για κατανάλωση αύριο. 

Λιγότερη βροχή από την αναμενόμενη μπορεί να επηρεάσει δραματικά την παροχή του νερού μας. Πράγματι, κατά την διάρκεια της Ξηρασίας της Χιλιετίας, είχαμε μείωση των αποθεμάτων νερού της τάξης του 20% σε ένα χρόνο (2006). 

Η κλιματική αλλαγή προκαλεί μεγαλύτερη ζέστη και ξηρασία. Μπορεί, επίσης, να αλλάξει τα πρότυπα βροχοπτώσεων προκαλώντας λιγότερη βροχόπτωση σε περιοχές που την χρειάζονται. Ένα ξηρότερο κλίμα έχει, επίσης, μακροπρόθεσμες επιπτώσεις στον τρόπο με τον οποίο η βροχή απορροφάται και αποθηκεύεται στις δεξαμενές μας. 

Μοιράζεστε το ίδιο νερό με τους γείτονες σας 

Σήμερα, πάνω από 5 εκατομμύρια κάτοικοι της Μελβούρνης εξαρτώνται από την αποθήκευσή μας νερού κάθε ημέρα. Κάθε φορά που ανοίγουμε μια βρύση για να κάνουμε ντους, να ποτίσουμε τους κήπους μας ή να πλύνουμε τα αυτοκίνητά μας, χρησιμοποιούμε τις προμήθειες του πόσιμου νερού μας. 

Έτσι, καθώς αλλάζει ο κόσμος, χρειάζεται να προσαρμοζόμαστε και να βρίσκουμε νέους τρόπους προστασίας της παροχής του νερού μας. 

Εδώ, στην εταιρεία Melbourne Water, είμαστε αφοσιωμένοι και εργαζόμαστε σκληρά για να διασφαλίσουμε ότι όλοι απολαμβάνουμε την καλύτερη, πιο αξιόπιστη υδροδότηση, όχι μόνο για σήμερα αλλά και για αύριο και για τις επερχόμενες γενιές. Χρειάζεται να: 

Man watering his vegetable garden with a trigger nozzle hose
Ας χρησιμοποιήσουμε το νερό μας με σύνεση, όπως με την χρήση ενός ακροφυσίου στον σωλήνα ποτίσματος για το πότισμα του κήπου σας.

  • Να χρησιμοποιούμε όλο το διαθέσιμο νερό με τον καλύτερο τρόπο, και να το χρησιμοποιούμε πιο αποτελεσματικά 
  • Να εξετάζουμε εναλλακτικές πηγές νερού, όπως το ανακυκλωμένο νερό, τα υπόγεια και τα όμβρια ύδατα 
  • Να συνεχίσουμε να χρησιμοποιούμε την μονάδα μας αφαλάτωσης για να συμβάλουμε στην ανάπτυξη και την συντήρηση αποθέματος νερού στις αποθήκες μας. 

Πού πηγαίνει το νερό μας; 

Ένα αξιόπιστο αποχετευτικό σύστημα είναι απαραίτητο για τον τρόπο ζωής μας στην Μελβούρνη, βοηθά να κάνει την πόλη μας ένα θαυμάσιο μέρος να ζει κανείς. Αυτό το σύστημα μάς επιτρέπει, επίσης, την επεξεργασία και την ανακύκλωση των υγρών αποβλήτων και συμβάλλει στην μείωση της πίεσης στο πολύτιμο πόσιμο νερό μας.   

Τα υγρά απόβλητα είναι περίπου 98% νερό. 

Woman washing vegetables uses a container to collect water in her kitchen sink
Μπορούμε να προσέχουμε το νερό στα σπίτια μας που καταλήγει στην αποχέτευση και να το συλλέγουμε για επαναχρησιμοποίηση στο πότισμα των φυτών μας.

Είναι εύκολο να ξεχάσουμε το νερό αφού τραβήξουμε το καζανάκι στην τουαλέτα ή το αδειάσουμε στην αποχέτευση. Αυτό το νερό είναι γνωστό ως υγρά απόβλητα. 

Και επειδή τα υγρά απόβλητα περιέχουν όλα όσα καταλήγουν στην αποχέτευση όταν πλένουμε τα πιάτα, κάνουμε μπάνιο, βάζουμε ρούχα στο πλυντήριο ή τραβάμε το καζανάκι στην τουαλέτα, είναι περίπου 98% νερό. 

Τα υγρά απόβλητα είναι ανακυκλώσιμα. 

Λόγω της μεγάλης περιεκτικότητάς τους σε νερό, μπορούμε να μετατρέψουμε τα υγρά απόβλητα σε ανακυκλωμένο νερό. 

Δεν χρειάζεται όλο το νερό της Μελβούρνης να είναι πόσιμο, έτσι, μπορούμε να χρησιμοποιούμε ανακυκλωμένο νερό για την ύδρευση πάρκων, γηπέδων και κήπων. Αυτό συμβάλλει στην μείωση της πίεσης στις πολύτιμες προμήθειες του πόσιμου νερού μας. 

Σκεφτείτε το νερό γύρω σας... 

Το σύστημά μας όμβριων υδάτων διασφαλίζει ότι η Μελβούρνη είναι ασφαλής από πλημμύρες κατευθύνοντας το νερό από καταιγίδες και βροχοπτώσεις μακριά από τα σπίτια προς τα ποτάμια και τα ρυάκια μας. Αλλά τα όμβρια ύδατα μεταφέρουν, επίσης, σκουπίδια και ρύπους. Όλοι έχουμε να παίξουμε έναν ρόλο και την ευθύνη για την προστασία της υγείας των πλωτών οδών μας και της άγριας ζωής. 

friends having bbq by yarra river
Ας αναλάβουμε την δική μας ευθύνη για την προστασία των εμβληματικών μας πλωτών οδών, ώστε να συνεχίσουμε να απολαμβάνουμε αυτά που κάνουν την ζωή στην Μελβούρνη θαυμάσια.

Μέχρι πού φτάνει η αποχέτευση στον δρόμο σας; 

Οι σωλήνες της αποχέτευσης μεταφέρουν νερό που απορρέει από δρόμους, στέγες και άλλες πλακόστρωτες επιφάνειες. Αυτό το νερό μεταφέρει ρύπους και σκουπίδια καθώς ρέει στα τοπικά ποτάμια και τα ρυάκια και τελικά στον κόλπο. 

Σε αντίθεση με τα υγρά απόβλητα, τα όμβρια ύδατα δεν υποβάλλονται συχνά σε επεξεργασία – καθιστώντας τα επιβλαβή για το περιβάλλον. Αυτό έχει επιπτώσεις στην άγρια ζωή μας, τα πτηνά και τους πλατύπους που ζουν στις πλωτές οδούς μας. 

Τα εμβληματικά ποτάμια και τα ρυάκια μας είναι το νήμα της ζωής του φυσικού τοπίου της Μελβούρνης και μέρος της θαυμάσιας ζωής εδώ. Όλοι έχουμε την ευθύνη να διατηρήσουμε τους ποταμούς και τα ρυάκια μας καθαρά και υγιή. 

 

Last updated:
21 February 2022